| It cycled down to a tolerable level at about 3:19. | สนามแม่เหล็กจะอ่อนลงจนพอทนได้ประมาณตอน 15: 19 |
| We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area. | เราได้เพิ่มระดับคำเตือนภัย ไปยังโรงพยาบาลทุกแห่ง ทั้งหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน และคลินิครับผู้ป่วยนอก และพื้นที่รอบๆ บอสตันทั้งหมด |
| Ok, boys, set the terror level at code brown 'cos I need to change my pants | โอเค เด็กๆ ตั้งโค๊ดน้ำตาลไว้ เพราะฉันอยากเปลี่ยนกางเกง |
| Apparently there's an elevated threat level at Greendale. | เราคงต้องไปที่วิทยาลัยซิตี้แทนแล้ว |
| I thought you were at middle school level at least. | ฉันคิดว่าอย่างน้อยนายก็เป็นเด็กมัธยมต้น |
| Raise the security level at the Hive to maximum. No one in or out. | เพิ่มระดับป้องกันภัยที่เดอะไฮฟ์เป็นสูงสุด ห้ามใครเข้าหรือออก |